支援を求めておいでのページ　http://www.nponiigata.jp/jishin/archives/000035.html

新潟県国際交流協会より−

中越地震の被災にあわれた外国人の方々への情報提供などを受けて頂ける通訳ボランティアを募集しています。

皆さまの中で現地入りが可能なお知り合いなどがいましたら是非ご登録ください。

＜通訳ボランティア＞タガログ語、中国語、ポルトガル語、韓国語（11/04追加）のいずれかの言語

１、必要なもの：弁当、飲料水、保険証

２、交通費及び報酬は支給出来ません。

３、ボランティア保険は加入手続き致します。（皆さんの負担はありません）

【登録方法】新潟県国際交流協会へファックスまたはe-メールで申し出てください

　　　　　Fax：０２５−２４９−８１２２

　　　　　メール：nia21c@niigata-ia.or.jp

■【登録ファックス/メールに書く情報】　ボランティア保険のために必要です

氏名（ふりがな）：

性別：

生年月日：

住所(郵便番号つき）：

TEL（固定＆携帯）：

e-mail：

外国語通訳/読み書きの程度